Vengeance animale & puissance de sorcière

J'avais vu le film adapté de ce livre il y a des années et il m'avait beaucoup marqué.
Prônant moi-même dans ma vie quotidienne l'arrêt de l'assassinat des animaux et leur libération, cette histoire m'avait déjà fort touché. Je suis tombée sur le livre complètement par hasard et me suis empressée de le dévorer.
Le personnage principal est hyper attachant et très complexe. C'est une femme d'une soixantaine d'année qui vit seule dans la campagne reculée de Pologne, ce qui est déjà rare comme représentation car les femmes vieillissantes sont souvent invisibles (ce qu'elle nous rappelle beaucoup dans le livre!). Tout le monde la prend pour une vieille excentrique un peu à l'ouest, les hommes lui parle comme à une enfant, alors qu'elle est ingénieure, professeure et traductrice.
Elle a un peu un côté sorcière, on comprend qu'elle n'a pas d'enfants et qu'elle ne s'est jamais marié mais que c'est un choix, elle est ionnée d'astrologie et e des heures seule dans les bois à observer les animaux.
On y vient, son discours sur les animaux m'a touché en plein coeur. Il est très simple : on ne peut pas tuer des animaux, qui vivent, ressentent, tout comme nous. On ne peut pas les appâter avec de la nourriture dans le seul but de leur tirer dessus après. On ne peut pas découper des cadavres en morceaux et les engloutir pour un plaisir égoïste. Ce sont des meurtres.
Dans sa tête c'est clair comme bonjour, elle ne comprend pas pourquoi tout le monde ne voit pas cette évidence et pourquoi tout le monde continue a vivre avec des œillères (moi aussi je me le demande bien)
Je ne vais pas en dire trop sur l'histoire mais nous sommes tout de même dans un polar, il y a des morts, tous des chasseurs et braconniers, les animaux sont forts présents, peut-être une vengeance de leur part ...
Mme Doucheycko quand à elle se révolte contre les chasseurs, la police, le curé, toutes ces figures de pouvoirs en qui elle ne croit plus et qui la dénigre dans une logique misogyne et agiste. Je l'adore, elle va me manquer.
Tous les personnages qui tournent autour d'elle sont hyper attachant, c'est une belle fresque de plein de personnalités différentes.